本文へスキップ
言語: 日本語
ゲームを入手

プライバシーポリシー

Cheeky Burrow ゲームおよびウェブサイト · 最終更新日 2026-10-12

この翻訳はご参考のために提供しています。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

要点。Cheeky Burrow はログインなしで、名前・メールアドレス・位置情報を教えることなく遊べます。巣穴はお使いの端末に保存されます。13歳以上で同意した場合のみ、クラウドセーブとフレンド機能がランダムな匿名アカウントを使用します。フレンド同士でやり取りできるのは、決まったエモート・プレゼント・お泊まりだけで、チャットや自由入力のテキストはありません。13歳未満のプレイヤーはキッズモードになり、広告・フレンド・クラウドセーブ・パーソナライズは一切ありません。

運営者

Cheeky Burrow（モバイルゲームおよび本ウェブサイト）は Oleksii Maksymov, FOP (sole proprietor)（Odesa, Ukraine、以下「当方」）が制作・運営しています。当方がデータ管理者です。連絡先：hello@cheekyburrow.app。

ゲーム内で収集するデータ

データ目的法的根拠
巣穴 — 土、部屋、チューブ、畑、ハムスター、アイテム、目標、設定。お使いの端末に保存されます。13歳以上でクラウドセーブをオンにした場合、そのコピーをランダムな匿名アカウント（メールアドレス・パスワードなし）で当方のサーバーに保存します。キッズモードでは保存しません。巣穴をバックアップし、別の端末で続きを遊べるようにするため。契約（ゲームの提供）。
年齢の回答 — ゲームは生まれ年を一度だけたずねます。生まれ年そのものは保存も送信もせず、結果（大人モードかキッズモードか）だけを端末と、大人の場合はアカウントに保存します。キッズモードを適用するか、フレンド機能を提供できるかを判断するため。法的義務／子どもを守る正当な利益。
フレンド（大人のみ） — ランダムなフレンドコード（変更可）、追加したフレンドの一覧（最大50人）、やり取りしたエモート・プレゼント・お泊まり。エモートとプレゼントは決まったリストから選びます。フレンドにはハムスターが自動生成された名前でのみ表示されます。チャットや自由入力のテキストはありません。知り合いをフレンドに追加し、決まったあいさつ・プレゼント・お泊まりを送れるようにするため。契約。フレンド機能を使うと決めた場合のみ。
巣穴のスナップショット（フレンドがいる大人） — フレンドが見に来られる、閲覧専用の巣穴の姿：間取り、部屋、チューブ、飾り、畑、ハムスターの見た目と自動生成された名前。ゲームを閉じたときに、最短でも10分おきにアップロードします。フレンドがあなたの巣穴を訪ねられるようにするため。契約。
ランキング名 — 決まったリストからランダムに選んだ2つの言葉（例：「ふわふわタネ」）。名前を入力することはできないため、個人的な言葉や不適切な言葉が含まれることはありません。ランキングでスコアの横に表示するため。契約。
スコア — ディープ掘り、今日のチューブ、収穫ラッシュのスコアと、そのプレイの解答または入力記録、パズルのシード。キッズモードでは送信しません。ランキングのため、また各プレイを当方のサーバーで再生してスコアが本物かを確認するため。契約／公正なプレイを守る正当な利益。
引き継ぎコード — 巣穴を別の端末に移すときの6文字のコード。有効期限10分、使用は1回限りで、ハッシュとしてのみ保存します。お使いの端末を同じ巣穴につなぐため。契約。
プレイ統計 — 建てた部屋、達成した目標、開始・クリアしたパズル、探索、収穫、ショップと広告の結果、変更した設定、開いた画面、プレイ時間、プラットフォームなどのイベント。統計専用の、別のランダムな匿名IDにひもづけます。遅すぎる・難しすぎる・わかりにくい部分を見つけ、問題を直し、プレイヤーが楽しんでいることを知るため。法律で求められる地域（EEA、英国、スイス）では同意、その他の地域では正当な利益。「匿名の統計を送る」を許可した場合のみ。設定 → プライバシー からいつでもオフにできます。
技術イベント — アプリを開いたこと、およびプレイ中約1分ごとのパフォーマンスのサンプル（フレームレート、シミュレーション時間、プラットフォーム）。どの端末でもゲームを快適に動かすため。正当な利益。統計を許可していない場合とキッズモードでは常に識別子なしで送信するため、あなたとひもづけることはできません。
クラッシュレポート — エラーメッセージ、技術的なスタックトレース、アプリのバージョン、プラットフォーム。不具合を直すため。正当な利益。統計を許可した場合のみ統計IDにひもづけ、それ以外は識別子なしで送信します。
問題の報告 — 問題を報告 をタップしたときのみ：巣穴またはパズルの状態、直近の操作、プラットフォーム、OSのバージョン、画面サイズ、言語、アプリのバージョン。あなたが出会った問題を見つけて直すため。正当な利益。識別子とIPアドレスなしで送信し、90日後に削除します。
購入 — 商品、ストア、取引ID、およびゲームが RevenueCat と共有するランダムなインストールID。支払い情報を当方が見ることはありません。購入したものを届け、購入を復元し、返金に対応するため。契約。

名前、メールアドレス、電話番号、連絡先、写真、マイク、正確な位置情報は収集せず、ゲーム内のどこにも自由入力のテキストはありません。カメラは、大人のプレイヤーがフレンドのQRコードを読み取るために スキャン をタップしたときだけ使い、画像が端末の外に出ることはありません。リマインダーは任意で、端末内で予約されます。プッシュトークンは送信しません。当方のサーバーは不正利用を抑えるために一瞬だけIPアドレスを使いますが、保存も記録もしません。

広告

大人のプレイヤーは任意のリワード動画を見ることができ、ゲームが進むと、遊びの合間にときどき Google AdMob による広告が表示されることがあります。EEA、英国、スイスでは先に Google の同意フォームで同意をうかがい、iOS では App Tracking Transparency の許可もうかがいます。同意すると、端末の広告IDを使って広告がパーソナライズされることがあり、同意しない場合はパーソナライズされない広告が表示されます。その場合でも Google は、広告の配信・測定・不正防止のために限られたデータ（IPアドレスや端末情報など）を処理することがあります。詳しくはGoogle のサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報の Google による使用をご覧ください。選択は 設定 → プライバシー → 広告のプライバシー設定 で変更できます。「広告を削除」を購入すると、遊びの合間の広告は表示されなくなります。

お子さま

13歳未満と答えた、または回答しなかったプレイヤーは キッズモード になります：広告は一切なし（広告SDK自体を起動しません）、トラッキングの許可リクエストなし、パーソナライズなし、統計は上記2つの技術イベントのみでIDにはひもづけません。フレンド・おでかけ・プレゼント・お泊まり・ランキング・クラウドセーブもなく、リマインダーは大人の確認後のみ、購入前にも大人の確認があります。キッズモードに切り替えると、当方のサーバー上のフレンド関連データはすべて削除されます。ここに記載した以上の個人情報を、お子さまから意図的に収集することはありません。保護者の方はいつでもご連絡いただければ、お子さまのデータを削除します。

本ウェブサイト

本サイトの訪問は、当方独自の Cookieを使わない 統計で数えています：閲覧したページ、使われたストアボタン、おおよその画面幅、ブラウザの言語、サイトの表示言語、参照元サイトまたはキャンペーン（UTM）タグ。この統計は Cookie・端末内の保存領域・識別子を一切使わないため、訪問をあなたとひもづけることはできません。フレンド招待ページ（/f/…）はリンク内のコードを表示するだけで、何も保存しません。本ウェブサイトでは、第三者の分析用Cookieや広告用Cookieは使用していません。

厳密に必要な保存のみ：言語切り替えで言語を選ぶと、言語コードだけを含む小さな機能用Cookie（cb_lang、保存期間1年）で記憶します。統計には使いません。また Cookie バナーが表示された場合は、再度たずねないよう回答をブラウザのローカルストレージに保存します。どちらもブラウザの設定からいつでも削除できます。

データの共有先

データを販売することは決してありません。一部の事業者はお住まいの国の外（例：米国）にあり、データの移転は各事業者の標準契約条項または同等の保護措置で守られています。

保存期間

統計イベント、技術イベント、クラッシュレポート、問題の報告：90日。デイリー・ウィークリーランキングのスコアと、その確認に使うリプレイ：90日。巣穴のスナップショット：プレイしない期間が90日に達するまで。エモートとプレゼント：14日。終わったお泊まり：7日。クラウドセーブ、フレンド一覧、ランキング名、ディープ掘りの歴代記録：削除するまで、またはゲームが24か月オンラインにならなかった場合まで。引き継ぎコード：10分。購入の通知：データを削除するまで、または最後の通知から24か月。暗号化されたバックアップは順次入れ替わるため、削除したデータは30日以内にバックアップからも消えます。サーバーのログにはIPアドレスを含めず、数日でローテーションします。

データの削除

設定 → プライバシー → データを削除 はすぐに実行され、クラウドセーブ、スコア、ランキング名、引き継ぎコード、フレンドコード、フレンド一覧、巣穴のスナップショット、エモート・プレゼント・お泊まり、統計とクラッシュレポートを削除し、端末上のゲームをリセットします。フレンドからはあなたが見えなくなるだけです。あわせて、あなたのインストールについて受け取った購入の通知を削除し、RevenueCat に顧客記録の削除を依頼します。Apple と Google は独自の購入記録を保持します。データの削除もご覧ください。

あなたの権利

あなたはいつでも、自分のデータへのアクセス、訂正、エクスポート、削除、処理への異議申し立て、同意の撤回（それ以前の処理には影響しません）を行い、データ保護機関に苦情を申し立てることができます。ウクライナではウクライナ最高議会人権委員、EU/EEAでは各地の監督機関、日本では個人情報保護委員会です。ほとんどの操作はゲーム内（設定 → プライバシー）でできます。その他は hello@cheekyburrow.app までご連絡ください。30日以内にお返事します。当方はあなたが誰なのかを知らないため、データを見つけるためにゲーム内からの依頼送信やフレンドコードの共有をお願いすることがあります。

米国にお住まいの方

個人情報を販売することはありません。米国各州の法律でいうターゲティング広告のための「共有」は、あなたが許可した場合にのみ行われる Google の広告パーソナライズだけです。iOS の ATT 設定、設定 → プライバシー → 広告のプライバシー設定、または端末の広告設定からいつでもオプトアウトできます。あなたにはデータを知り、訂正し、削除する権利があり、これらの権利を行使したことを理由に扱いを変えることはありません。

セキュリティ

データは通信中に暗号化されます（HTTPS）。アカウントトークン、インストールID、引き継ぎコードはハッシュとしてのみサーバーに保存し、バックアップは暗号化され、サーバーへのアクセスは制限されています。サーバーはEU（ドイツ）にあります。

変更

本ポリシーを変更した場合は上の日付を更新し、重要な変更はゲーム内でお知らせします。